TV: Mord i paradiset

Sista avsnittet från säsong två. Richard Poole har motvilligt dragits med av sina kollegor till en välgörenhetstillställning till förmån för ett korallrev. Mitt under minglandet hörs ett skott och värden Malcolm Powell hittas död. Hans assistent Vichy Woodward berättar att Malcolm stämt träff med en viss Jack Roberts som dykt upp precis innan mordet och sedan försvunnit i sin bil. Men vem är denne mystiske Jack Roberts? Fidel väntar nervöst på resultatet från sitt inspektörsprov och Richard får ett uppdrag som får alla att undra över framtiden på polisstationen.